چرا عربی؟ . . .

در مورد اینکه چرا قرآن را به عربی می‌خوانیم دلیل آن روشن است چون حقیقت قرآن به زبان 

عربی نازل شده است: «إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْءَانًا عَرَبِیًّا لَّعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ»[ سوره یوسف، آیه 2]ما

 آن را قرآنى عربى نازل کردیم، شاید شما درک کنید (و بیندیشید)!

البته خواندن ترجمه قرآن به همراه خود قرآن برای آشنایی با معنای آیات نه تنها مانعی

 ندارد، بلکه بسیار خوب است و اما اگر منظور این است که چرا قرآن به زبان عربی نازل

 شده است جواب داده شده است که:

1- عربی بودن قرآن بر اساس اصل کلی «وَ مَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ..» ما

 هیچ پیامبرى را، جز به زبان قومش، نفرستادیم[سوره ابراهیم، آیه4]صورت گرفته است.

2- به عقیده زبان شناسان زبان عربی نسبت به سایر زبان ها بسیار گسترده‌تر و از قابلیت

 های بیشتری برخوردار است. فراوانی مفردات و اشتقاق کلمات، دستور زبان و فصاحت و

 بلاغت آن نیز، این زبان را از دیگر زبان‌ها ممتاز می‌سازد.

3- باتوجه به روحیه خاص مردم عربستان و خوی تعصب و جاهلیت و نادانی که با اعتقادات

 آنان عجین گشته بود و نیز با زبان عربی به خوبی آشنایی داشتند و به آن شعر می سرودند 

و نثر می نوشتند و باهم رقابت ادبی داشتند، اگر زبان قرآن، زبان دیگری غیر از زبان عربی

 بود یقینا لجاجت با قرآن و آوردن آن مضاعف می شد و از آنجا که قرآن کریم کلام خدا است

 و کلام خدا باید با روشن ترین وجه بیان شود و هیچ گونه ابهام و گنگی نداشته باشد لذا قرآن

 به زبان عربی نازل گردیده تا زمینه برای بهانه جویان فراهم نباشد.

 

در همین مورد در قران هم آیه ای نازل شده است:

(( اگر ما این قرآن را به زبان غیر عربی بر فردی غیر عرب فرو فرستاده بودیم . و او آنرا بر

 عرب زبانان می خواند ، آنان به بهانه اینکه زبان آن را نمی فهمند ، به آن ایمان نمی آوردند.))

سوره شعرا - آیات 195 الی 199

چرا زبان عربی درمدارس ایران تدریس می شود؟

اهداف کلی آموزشی برنامه‌ی درسی زبان عربی:

 1-آشنایی باواژگان پرکاربرد قرآنی وفرهنگ اسلامی به منظور درک مفاهیم .

 2-آشنایی باقرآن کریم ونهج البلاغه واحادیث وروایات  معصومین وادعیه و

ترجمه‌ی آن‌ها.

 3-آشنایی با قواعد کاربردی وعبارات زبان عربی به منظور درک وفهم متون

 اسلامی وادبی.

4-آشنایی دانش آموزان باگوشه هایی از ظرایف و لطایف زبان عربی در متون

 قرآنی ونهج البلاغه واحادیث وروایات  معصومین.

5-آشنایی باواژگان زبان عربی پرکارد در زبان وادبیات فارسی برای درک و

 فهم بهتر زبان فارسی .

 6-تقویت علاقه‌ی دانش آموزان به فراگیری زبان قرآن وترغیب آنان به استفاده‌ی

 درست از آموخته‌ها.

 7-تقویت توانایی درست خوانی عبارت‌هاومتون زبان عربی.

 8-تقویت توانایی درست نویسی واژگان وعبارت‌های زبان عربی به منظور

 کمک به املای فارسی .